Юный лисенок Ветер, едва выживший после нападения медведя, сумел не только окрепнуть, но и встретить свою истинную любовь — Лаву. Она наполнила его жизнь радостью и смыслом, помогая забыть о пережитом ужасе. Однако с приходом весны спокойствие рушится: возвращаются медведи. Паника перед давним врагом толкает Ветра на отчаянные поступки, которые ставят под удар его семью. Теперь, чтобы спасти своих детей и вернуть Лаву, ему предстоит перебороть страх и вступить в схватку с самым грозным хищником Камчатки. Это пронзительная история о том, как настоящая смелость рождается из любви и ответственности за близких.